කෝකාල ජාතකය

කෝකාල ජාතකය

බුදුරජාණන් වහන්සේ වැඩ සිටින සමයෙහි, එක්තරා රජ කෙනෙකුගේ පුත් කුමාරයෙක්, තම පියාගේ අනුදැනුමෙන් යම්කිසි කර්තව්‍යයක් ඉටුකිරීමට නියම විය. මේ පුත් කුමාරයා ඉතාමත් ධෛර්ය සම්පන්න සහ යහපත් ගතිගුණ ඇති කෙනෙක් විය. ඔහු සියලු කටයුතු ඉතාමත් උනන්දුවෙන් හා අවධානයෙන් යුතුව ඉටු කළ අතර, කිසිම විටෙක තම රාජකාරියෙන් බැහැර වූයේ නැත.

දිනක්, රජතුමා තම පුත් කුමාරයා කැඳවා මෙසේ කීවේය: "පුත, මට මේ කර්තව්‍යය ඉටුකිරීමට යම්කිසි උදව්වක් අවශ්‍ය වී තිබේ. මෙම කර්තව්‍යය ඉතාමත් වැදගත් එකක් වන අතර, එය නිසි පරිදි ඉටුකිරීමට නම්, යම්කිසි කෙනෙකුගේ උදව් අත්‍යාවශ්‍ය වේ. ඒ නිසා, මගේ නමින්, ඉතාමත් ගෞරවණීය කෙනෙකුට, මෙම පණිවිඩය රැගෙන යාමට සලස්වන්න."

පුත් කුමාරයා තම පියාණන්ගේ ආඥාව හිසින් පිළිගෙන, වහාම ඒ සඳහා සුදුසු කෙනෙකු සොයා බැලීය. අවසානයේ, ඔහු දුටුවේ, ගම්බද ප්‍රදේශයක ජීවත් වූ, කෝකාල නම් වූ යම්කිසි පුද්ගලයෙකි. කෝකාල යනු ඉතාමත් සරල, නමුත් සත්‍යවාදී හා අවංක පුද්ගලයෙකි. ඔහු කිසිම විටෙක බොරු කීවේ නැත, වංචාවක් කළේ නැත, එසේම කිසිවෙකුටත් හානි කළේ නැත. ඔහුගේ අවංකකම හා සත්‍යවාදී බව නිසා, ඔහු ගම්මුන් අතර ඉතාමත් ගෞරවනීයත්වයට පත්ව සිටියේය.

පුත් කුමාරයා කෝකාල වෙත ගොස්, රජතුමාගේ අණ පරිදි, ඔහුට රජතුමාගේ පණිවිඩය ලබා දුන්නේය. "කෝකාල, රජතුමාගේ ආඥාව පරිදි, මට ඔබ වෙත පැමිණීමට සිදුවූයේ, උන්වහන්සේගේ එක්තරා වැදගත් පණිවිඩයක් ඔබ වෙත ගෙන යාමටයි. මෙම පණිවිඩය ඉතාමත් රහස්‍ය එකක් වන අතර, ඔබ පමණක් එය ගෙන යා යුතුයි. ඔබ මෙයට කැමතිද?"

කෝකාල, පුත් කුමාරයාගේ මුහුණේ තිබූ ගෞරවය හා ආයාචනය දුටු අතර, රජතුමාගේ ආඥාවක වැදගත්කම ඔහුට වැටහුනි. ඔහු සිනාසෙමින් මෙසේ කීවේය: "කුමාරය, රජතුමාගේ ආඥාව මට සතුටකි. මම කිසිම විටෙක රජතුමාට හෝ රටට අගෞරවයක් නොකරමි. මම මෙම පණිවිඩය ගෙන යාමට සූදානම්."

පුත් කුමාරයා සතුටු විය. ඔහු කෝකාලට රජතුමාගේ පණිවිඩය ලබා දුන්නේය. පණිවිඩය රහස්‍ය එකක් වූ බැවින්, එය ඉතාමත් කෙටියෙන් හා පැහැදිලිව ලියා තිබුණි. කෝකාල පණිවිඩය රැගෙන, රජුට භාර දෙන ලෙස කී පුද්ගලයා වෙත ගමන් ආරම්භ කළේය.

මාර්ගය ඉතාමත් දුෂ්කර විය. කෝකාලට කැලෑ, කඳු, ගංගා ආදිය තරණය කිරීමට සිදුවිය. නමුත් ඔහු කිසිම විටෙක පසුබට වූයේ නැත. ඔහුගේ හදවතේ තිබූ අධිෂ්ඨානය හා අවංකකම ඔහුව ඉදිරියටම මෙහෙයවීය. මාර්ගයෙහිදී ඔහුට බොහෝ දුෂ්කරතා, බාධාවන්, හා විපත්ති හමුවුවද, ඔහු කිසිම විටෙක තම රාජකාරිය අතහැරියේ නැත.

එක්තරා අවස්ථාවක, කෝකාල ගමන් කරමින් සිටින විට, ඔහුට මහා වන සතෙකුගේ ඝෝෂාවක් ඇසුනි. ඔහු බියෙන් තැතිගත් නමුත්, තම රාජකාරිය සිහිපත් කරගෙන, ධෛර්යමත් විය. ඔහුට හමුවූයේ, මහා දිවියෙකි. දිවියා කෝකාල දෙසට ගර්ජනා කරමින් ළංවිය. කෝකාලට බේරීමට මාර්ගයක් නොතිබුනි.

කෝකාල, දිවියාගේ දත් හා නියපොතු දෙස බලා, තම ජීවිතය අවසන් වනු ඇතැයි සිතුනි. නමුත් ඔහු තම හදවතේ තිබූ සාමය හා සත්‍යවාදී බව සිහිපත් කරගෙන, දිවියාට මෙසේ කීවේය: "මහා දිවියා, මම මේ මාර්ගයේ ගමන් කරන්නේ, රජතුමාගේ ආඥාවක් ඉටුකිරීමටයි. මගේ හදවතේ කිසිම වංචාවක් හෝ ද්වේශයක් නැත. මම සත්‍යවාදී කෙනෙක්. ඔබ මා මරා දැම්මත්, මගේ සත්‍යවාදී බව වෙනස් වන්නේ නැහැ."

කෝකාලගේ අවංකකම හා සත්‍යවාදී වචන, මහා දිවියාට ආශ්චර්යයක් විය. මීට පෙර ඔහු කිසි දිනෙක එවැනි අවංක කතාවක් අසා නොතිබුණි. දිවියා කෝකාල දෙස බලා, ඔහුට කිසිම හානියක් නොකර, පිටත්ව ගියේය. කෝකාල, දිවියා ගිය පසු, තම ජීවිතය බේරුණු එක ගැන ස්තුති කරමින්, නැවතත් තම ගමන ආරම්භ කළේය.

තවත් දිනක්, කෝකාල ගමන් කරමින් සිටින විට, ඔහුට මහා ගංගාවක් හමුවිය. ගංගාව ඉතාමත් වේගයෙන් ගලා යමින් තිබූ අතර, එය තරණය කිරීම අසීරුවක් විය. කෝකාලට පිහිනුම් දැනුමක් තිබුනේ නැත. ඔහු ගංගාවේ ඉවුරේ සිට, මෙම දුෂ්කරතාවය ගැන කල්පනා කළේය.

එවිට, ගංගාවේ සිටි එක්තරා මහා කිඹුලෙක්, කෝකාල දෙසට ළංවිය. කිඹුලා කෝකාලට මෙසේ කීවේය: "මිනිසා, මම ඔබට උදව් කරන්නම්. මම ඔබව ගංගාවේ අනෙක් ඉවුරට රැගෙන යන්නම්. නමුත්, මට ඔබෙන් එක් තෑග්ගක් අවශ්‍යයි."

කෝකාල, කිඹුලාගේ යෝජනාව ගැන සිතා, ඔහුට මෙසේ කීවේය: "කිඹුලා, මම රජතුමාගේ ආඥාවක් ඉටුකිරීමට යන අතර, මා ළඟ කිසිම තෑග්ගක් නැහැ. නමුත්, මම ඔබව ගංගාවේ අනෙක් ඉවුරට ගෙන ගිය පසු, ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් මගෙන් ඉල්ලා ගන්න."

කිඹුලා, කෝකාලගේ අවංකකම ගැන සතුටු වී, ඔහුව ගංගාවේ අනෙක් ඉවුරට රැගෙන ගියේය. ඉවුරට ළඟා වූ පසු, කෝකාල කිඹුලාට ස්තුති කළේය. කිඹුලා කෝකාලගෙන් මෙසේ ඇසුවේය: "මිනිසා, ඔබ මගෙන් කුමක්ද ඉල්ලා සිටින්නේ?"

කෝකාල, කිඹුලාට මෙසේ කීවේය: "මම කිසිම දෙයක් ඉල්ලා සිටින්නේ නැහැ. මගේ රාජකාරිය ඉටුකිරීම මට ප්‍රමාණවත්."

කිඹුලා, කෝකාලගේ අවංකකම හා සත්‍යවාදී බව ගැන මවිත විය. ඔහු කෝකාලට මෙසේ කීවේය: "මිනිසා, ඔබ සැබවින්ම අවංක කෙනෙක්. මම ඔබව පරීක්ෂා කළා. ඔබට මට කිසිම දෙයක් දෙන්න අවශ්‍ය නැහැ. ඔබේ අවංකකම මට ප්‍රමාණවත්. ඔබ තවදුරටත් ගමන් කරන්න."

කෝකාල, කිඹුලාට ස්තුති කර, තම ගමන දිගටම ගෙන ගියේය. ඔහු තම ගමනාන්තයට ළඟා වූ අතර, රජතුමාගේ පණිවිඩය නිසි පරිදි භාර දුන්නේය. පණිවිඩය ලැබුණු පුද්ගලයා, කෝකාලගේ අවංකකම හා සත්‍යවාදී බව ගැන මවිත වී, ඔහුට මහත් ගෞරවය දැක්වීය.

කෝකාල, තම රාජකාරිය සාර්ථකව ඉටුකර, නැවතත් තම ගමට පැමිණියේය. ඔහුගේ කීර්තිය හා ගෞරවය වැඩි විය. ඔහු සියලු දෙනාගේ ආදර්ශයක් බවට පත්විය.

චරිතාපදානය

බෝධිසත්වයන් වහන්සේ: කෝකාල ලෙස උපත ලබා, තම අවංකකම, සත්‍යවාදී බව, හා රාජකාරිය ඉටුකිරීමේ ධෛර්යය උපයමින්, ලෝකයට ආදර්ශයක් විය.

රජතුමා: බෝධිසත්වයන් වහන්සේගේ ගුණාංගය දුටු අතර, උන්වහන්සේව තෝරාගෙන, වැදගත් කර්තව්‍යයක් භාර දුන්නේය.

පුත් කුමාරයා: බෝධිසත්වයන් වහන්සේගේ ගුණාංගය දුටු අතර, උන්වහන්සේට රාජකාරිය භාර දුන්නේය.

මහා දිවියා: බෝධිසත්වයන් වහන්සේගේ අවංකකම හා සත්‍යවාදී බව නිසා, උන්වහන්සේට හානියක් නොකර පිටත්ව ගියේය.

මහා කිඹුලා: බෝධිසත්වයන් වහන්සේගේ අවංකකම හා සත්‍යවාදී බව නිසා, උන්වහන්සේව පරීක්ෂා කර, ඔහුට හානියක් නොකර පිටත්ව ගියේය.

කථාව

මෙම ජාතක කථාවෙන් කියා දෙන්නේ, ඕනෑම කටයුත්තකදී අවංකකම, සත්‍යවාදී බව, හා ධෛර්යය අත්‍යාවශ්‍ය බවයි. බෝධිසත්වයන් වහන්සේ, කෝකාල ලෙස උපත ලබා, තම අවංකකම හා සත්‍යවාදී බව නිසා, දුෂ්කර මාර්ගය ජයගෙන, තම රාජකාරිය සාර්ථකව ඉටු කළහ. මෙම කථාවෙන්, බෝධිසත්වයන් වහන්සේගේ සච්ච බාරමී (සත්‍යවාදී බව) බබළයි.

කෘතඥතාව

බෝධිසත්වයන් වහන්සේ, සච්ච බාරමී (සත්‍යවාදී බව) උපයා, ලෝකයෝ ධර්මයෙන් ගමන් කරවීමට උපකාරී වූහ.

බාරමී

සච්ච බාරමී: බෝධිසත්වයන් වහන්සේ, කෝකාල ලෙස උපත ලබා, තම ජීවිතයේ සෑම මොහොතකම සත්‍යවාදී බව රක්ෂා කළහ. උන්වහන්සේගේ අවංකකම හා සත්‍යවාදී බව නිසා, උන්වහන්සේට දුෂ්කරතා ජය ගැනීමට හා තම රාජකාරිය සාර්ථකව ඉටු කිරීමට හැකි විය.